大多数园丁认为耐寒植物是多年生植物 ，能够在寒冷的冬季生存。 “耐寒年度 ”这个词似乎是一种矛盾，但耐寒的年度，以及半年一次的年度和年度压力，实际上是英格兰长期用来区分新种植一年生种子相对耐寒性的区别。
在美国，我们已经开始将这些术语应用于植物以及种子。 这可能令人困惑，因为种子萌发和植物抗寒并不总是重叠。
更常见的是在美国，这些术语被用来标示完全种植的植物的抗寒性。 由于这些植物是一年生植物， 美国农业部的抗寒区不适用，但有些年份会因第一次霜冻而死亡，而其他年份则可能会在整个冬季造成。 这个术语当然已经变成了一个灰色地带，但这正是这些术语最初的意思：
什么是哈代年度植物？
- 种子：哈迪一年生种子可处理在土壤中冻结，通常在秋季或早春播种。 大多数自我播种年度 将被视为耐寒种子，因为它们会在冬季下降并在随后的春季萌芽。 例子是l花 ，石竹和中提琴 。
- 植物：哈代一年生植物可以处理轻微的冻结，是早秋和晚春种植的不错选择。 然而，持续的冷冻温度或温度的下降会使它们进入下一年。如果种植在地面而不是容器中，Hardy一年生植物的表现会更好，因为地面将比容器中的少量土壤更好地保护根部。 那些有时间适应寒冷天气的植物比那些突然遇到它的植物更坚硬。
半Hardy年度和投标年度之间的区别
半Hardy年度
- 种子：在所有霜冻危险之后，可以直接播种半坚硬的种子。 他们不喜欢被冻结在地上，但你不需要等到土壤变暖。 有时候，将这些种子放在室内并将它们作为植物移出是比较容易。 半年度的例子包括宇宙，加扎尼亚和佩鲁尼亚 。
- 植物：半年一次的植物可以在寒冷的夜间温度（35-45华氏度）和轻微的霜冻下生存几把刷子，但任何较冷的东西都会使它们变成糊状。 就像寒冷的一年一样，他们不得不习惯变化的温度越久，他们可能会变得越困难。
投标年度
为了让事情更加令人困惑，大多数所谓的嫩年是真正的热带多年生植物，生长在非热带气候中。 一旦温度降到冰点以下，整个工厂就会死亡。 投标年度将包括秋海棠和凤仙花，这是常年在最温暖的气候，和百日菊属 ，真正的年度。
- 种子：不要在室外种植，直到土壤温暖 ，夜间温度可靠地远高于冰点。
- 植物：嫩年份不能处理低于大约55华氏度的温度。
和所有园艺一样，没有绝对的东西。 有些植物会让你感到惊讶，无论好坏。 如果有疑问，在夜间保护易受干扰的植物通常是一件好事。