德国婚姻许可证信息

如果你刚刚为你的婚礼设定了约会时间并想在德国结婚,这对你们两个来说可能是一个激动人心的时刻。 祝贺你们,开启你们一生的旅程!

不要让德国的结婚许可证法在你的婚礼计划中留下痕迹。 在申请德国结婚证之前,您需要知道的是您需要知道的事项以及随身携带的文件。

我们建议您至少在结婚日期的 9周前将婚礼的法律方面排除在外。

在您计划在德国结婚时,请确保您了解要求和婚姻规定。 要求可能会有所不同,因为德国的每个地区都可能有自己的要求。

ID要求

您需要出示您的护照和最近经过核证的出生证明复印件以及无障碍证明或结婚证明或来自本国大使馆的确认您有资格结婚的文件

不接受洗礼证书作为身份证明。

所需文件

据美国驻柏林大使馆介绍,所需文件因情况而异,以及The Standesamt(注册商办公室)要求的文件各不相同。 由于文件的不确定性,您需要与Stanstanamt预约讨论您需要的内容。

翻译要求

德国要求您拥有所有文件的Apostille。 我们建议您提供的所有文档都翻译成德语,并由德语认证的翻译人员进行翻译。 翻译文件不应超过3个月。

医学检测

美国领事馆网站指出,您可能需要出示显示验血结果的医疗证明。 这似乎与您的居住州/国家要求有关。 如果您的居住国/居住国需要健康证明,您可能需要提供一份。

婚礼

过去,德国的婚姻只有在注册商(“Standesamt”)办事处进行时才是合法的。 之后你可以举行宗教仪式。 然而,自2009年1月1日起,德国夫妻可以在教堂婚礼中结婚,而不必先举行民事仪式 。 然而,“新规则实质上意味着基督教婚礼将不会像民间婚礼一样重要,法律专家指出,这样的夫妻将没有继承权或赡养费的权利,也不能享受结婚的税收优惠人。”

教堂婚礼

如果您计划在德国举办教堂婚礼,您需要提供您的洗礼证书和退学证明,如果您是天主教徒,您可以在家庭教区外结婚。

以前的婚姻

如果以前结婚,您需要出示翻译证明终止任何以前的婚姻。

如果离婚 ,您最终法令的副本必须出示法院印章,并在非正审期结束后注明日期。 如果您提交显示提交日期的原始法令,则需要法院颁发的证书,证明没有提出上诉。 如果丧偶,则必须提供原死亡证明或已故配偶的经核证的副本。

18岁以下

如果您的国家/居住国允许您结婚,您需要获得父母的公证同意/许可。 一些德国国家可能需要额外的表格才能完成。

同性注册合作关系:

是。 根据2001年8月1日生效的一项法律,德国的同性恋夫妇拥有异性恋配偶在继承和健康保险等领域的大部分权利。 他们没有收到婚姻税收益。

2004年, 同性恋夫妇获得额外的权利。 允许德国同性恋者的外国合作伙伴加入他们的德国。

居留要求

没有。

等待期

在您的结婚日期之前,德国的一些地区可能需要六周通知。

费用

费用各不相同。 非居民的费用可能很高。

代理婚姻

没有。

表妹结婚

是。

目击者

这有所不同,通常需要两位见证你的婚礼的人。

更多信息

注册商(Standesamt)位于市长办公室(Rathaus)。

请注意:婚姻许可要求经常改变。 以上信息仅供参考,不应视为法律建议。 在制定任何婚礼或旅行计划之前,您必须向当地结婚许可证办公室核实所有信息。

>来源:
TheLocal.de,7/4/2008
Expatica.com,4/7/2008