这个好奇的圣诞颂歌的意义
那些熟悉“冬青树和常春藤”的人可能会对这个十七世纪至十八世纪圣诞颂歌背后的意义感到困惑。 特别是园林绿化爱好者，必定会质疑为什么颂歌将两个看似不相关的常绿植物结合在一起。 此外，如果仔细观察歌词，很难不想知道常春藤是如何在冬青之后获得最高收费的，实际上，在歌词中几乎没有提及。
冬青和常春藤作为园林植物
有数百种冬青属植物 （ 冬青属 ），植物大小各异，从传播6英寸高的矮化冬青灌木到70英尺高的冬青树。 它们的形状从圆形到金字塔形变为圆柱形。 园林绿化爱好者以多种不同方式使用这种多功能植物，包括基础种植 。
英国常春藤藤蔓 （ Hedera helix ）在阴凉处生长的能力表明，这种植物可以作为树木下有问题的地区的一个可能的地面覆盖物 ，在这些地区大多数草种生长不好。 拥有一种旺盛的，密集的生长习性，它可以是一个有效的地面覆盖物，其目的是挤出杂草和/或防止侵蚀。 但英国常春藤在北美地区普遍不受青睐，因为它被认为是一种入侵植物 。 然而，它不是与毒葛相关的。
使用常青树的冬季欢呼的历史
在我们看到“冬青树和常春藤”的歌词之前，让我们稍微回顾一下 - 获取一些历史观点。
在基督教诞生之前很长时间，异教徒常常从景观中剔除异教徒。 即使在今天，我们仍然可以通过他们的思维过程来认清：当景观中的其他一切都死了或休眠时，常青树会提醒我们更美好的时光 - 春天回归绿色景观。
据伦纳德佩里博士说，常春藤被用作罗马时代的装饰方式。 圣诞节也是如此，它在罗马的圣诞节庆祝活动中（圣诞节假期直接模拟的）突出显示，因为它被认为是土星的神圣。 在凯尔特人中，霍利在夏季和冬至日的活动中发挥了重要作用。
冬青和其他常绿植物随后被普通基督徒在罗马时代用作圣诞装饰品 。 尽管不赞成教父们的抗议，他们认为这些装饰太异教了。 尽管如此抗议，常青的装饰品正在成为圣诞节传统的一部分，这是新宗教加入的异教过去的象征。
“冬青树和常春藤”的歌词
为什么 圣诞节 和常春藤等常青树 在圣诞节庆祝活动中 发挥如此重要的作用，那么这就足够清楚了。 但乍看之下，并不那么明显的是标题的起源，“冬青树和常春藤”。 这个颂歌是关于冬青和常春藤吗？ 在它的歌词（ 无合唱）下面有布置，以便我们仔细观察：
冬青树和常春藤，
当他们都完全成长
在树林里的所有树上
冬青树拥有皇冠。
冬青盛开
像百合花一样白
玛丽承担了甜蜜的耶稣基督
成为我们的甜蜜救主。
冬青熊浆果
像任何血一样红，
玛丽承担了甜蜜的耶稣基督
要做可怜的罪人好。
冬青熊皮刺
像刺一样尖锐，
玛丽承担了甜蜜的耶稣基督
在清晨的圣诞节。
冬青熊皮
像任何胆类一样苦，
玛丽承担了甜蜜的耶稣基督
为了救赎我们所有人。
冬青树和常春藤，
当他们都完全成长
在树林里的所有树上
冬青树拥有皇冠。
从上面的经文可以看出，“冬青树和常春藤”采取了一种深植于异教徒过程中的植物（冬青树），并将其与基督教象征主义融为一体。 这是阅读这种象征的一种方式（这是关于这个问题的普遍共识）：
- 第二节中，霍莉的“白色百合花”是通过玛丽暗示基督的纯洁。
- 在第三节中，冬青浆果的红色和基督的血液之间有相关关系。
- 第四节中霍利棘手的“刺”是暗指基督所佩戴的“荆棘冠冕”。
- 第五节中提到的冬青树皮的苦味？ 这可能是指基督挂在十字架上时所提供的饮料。
那么常春藤在这首歌中扮演什么角色？“冬青树和常春藤？” 除了在开场节中与霍莉一起出现外，歌曲中甚至没有提及。
如果这首歌从歌词中忽略了对常春藤的无意义引用，歌曲将以何种方式受到损害？ 如果你的回答是“一点都不”，那么下一个合乎逻辑的问题就是：为什么颂歌不是简单地题为“冬青树”，而是“冬青树和常春藤” ？ 提示：植物符号体系是解释的一部分，如下所述。 但首先，一些历史。
冬青与常春藤：象征与意义
答案可能在于，“冬青与常春藤”是以老歌为基础的，比如“冬青与常春藤的比赛”。
在“冬青与常春藤的比赛”中，常春藤扮演着与冬青相同的重要角色。 在“冬青树和常春藤”中的第一节（和最后一节，仅仅重复第一节）中提及常春藤因此是暂时的，来自早期时代的遗留物，片段指向音乐的非常不同的意思。 早期关于冬青和常春藤的歌曲的影响力显然非常强烈，以至于常春藤在这一片中也出现了一种浮现形式 - 尽管只有冬青在其中扮演了重要角色。
我们看到的“冬青与常春藤大赛 ”以及类似的歌曲（也许可以追溯到中世纪时代）是男女之间的竞争，简直就是冬青与常春藤之间的较量。 霍莉被认为是当代植物符号学中的阳刚，可能是因为它更加僵硬和刺痛; 而柔和的常春藤与这种传统中的女性化有关。
在讨论上面“冬青树和常春藤”的象征意义时，你毫无疑问地注意到开幕节被跳过了。 现在你可以明白为什么了：这节的象征意义可以回溯到更早的时间，并且蕴含着与歌曲其余部分截然不同的意义。 因此，我们必须分开处理开幕节。
在第一节中提到霍利的“皇冠”现在应该更有意义，应该包括常春藤。 虽然冬青之王的异教记忆可能会在“皇冠”参考文献中扮演无意识的角色，但主要含义很简单，就是冬青和常春藤争夺霸权，而冬青则获胜 - 这一次。
然而，这些并不总是这些关于霍利和常春藤之间竞争的老歌。 例如，在“常春藤，树木总监”中，常春藤就是一天。
植物符号学和“冬青树和常春藤”
总体来说，早期时代的人们比我们现代人更接近地球。 他们关注可能逃离大多数21世纪人的植物关系。 他们也更倾向于使用象征主义，包括植物符号学。
例如，注意到一棵缠绕在圣诞树周围的森林中的常春藤藤，为他们提供了充分的理由来比较这两种植物。 出于这种比较，植物符号学诞生了。 而作为植物符号学的结果，冬青树和常春藤将保持多年的交织 - 不仅在森林中，而且在歌曲中。